近日,山西省人社厅发布《关于在新冠肺炎疫情防控期间免费开放中国职业培训在线等培训平台提供线上培训与教育服务的通知》,支持各地开展职业技能提升线上培训工作。
《通知》明确了培训渠道。在疫情防控期间,中国职业培训在线、就业创业和职业培训在线、新职业在线学习平台、中国国家人事人才培训网、人社部教育培训网等培训平台,将对劳动者个人、职业培训机构、技工院校师生开放,免费提供线上培训资源以及视频课程、电子书、课件、动画等职业培训教学资源。
《通知》鼓励各市人社局组织各类职业培训机构用好培训平台的学习培训功能,开展线上和线下融合教学;各技工院校、职业培训机构要组织培训学员利用这些平台提供的教学资源,完成线上培训课程,实现停训不停学;各类企业要组织在岗和待岗返企的职工加强线上学习。
《通知》对培训管理提出了要求。各市人社局要按照有关规定,探索对线上培训给予相应职业培训补贴,严格监管线上培训过程,提高管理效率与服务水平,杜绝套取培训补贴资金情况的发生。各技工院校要结合本校实际,组织优质师资开发线上培训课程、制作教学课件视频等,并选择优秀线上教学资源报省人社厅职业能力建设处。
?Why CIPTC Foreign Teachers are so great? Come and see!
12月21日下午,中国(深圳)国际人才培训中心2018年教育国际化工作年会暨优秀外教表彰大会在国培中心总部人才大厦隆重举行。国培中心梁钊武主任、国际教育部吴威宏部长及部门全体员工、分布在全市及中山市各学校外教300多人参加会议。 China (Shenzhen) International Training Center (CIPTC) held its annual meeting and award ceremony on December 21, 2018. Director of CIPTC, Liang Zhaowu, Minister of International Education Department, Wu Weihong, and all members of the CIPTC office staff, as well as more than 300 foreign teachers from Shenzhen and Zhongshan attended the meeting.

300多名外教齐聚一堂,分享着收获的喜悦
会议全面回顾了国培中心2018年教育国际化各项工作所取得的成绩,对2019年工作重点进行了部署和动员,对2018年做出突出贡献的先进个人进行了表彰。The meeting was a comprehensive overview of CIPTC achievements in 2018, emphasized company goals for 2019, and rewarded teachers for their outstanding contributions.
吴威宏部长在总结中指出:2018年国培中心不忘初心、砥砺前行,继续平稳、有序、出色地完成了深圳市教育局、福田、罗湖、宝安、盐田、龙岗等区教育局的国际课程项目,外教管理、培训、教学质量水平大幅提升,获得各主管单位、各学校的高度认可;国培特色小留学项目发展迅猛,受到学生及家长的高度信任和青睐;2018年捷报频传、再创佳绩,外教项目获得大规模扩展,新增坪山区、中山市、武汉市项目,将国培中心先进的国际教育管理经验带到这三个区域,受到当地教育主管部门及学校的热烈欢迎。国培中心2018年教育国际化项目在质和量上都达到历史新高,继续保持全市龙头地位,继续引领行业的发展。Minister Wu Weihong summarized that in 2018, CIPTC continued to grow and steadily complete the International Curriculum Projects of the Education Bureau of Shenzhen in Futian, Lo Wu, Bao’ An, Yantian, Longgang, and so forth. He emphasized that the management, training, and teaching quality of foreign teachers have all been improved, and this has been recognized by schools and education authorities. CIPTC has continued to expand as well, with the addition of trusted and favored study abroad programs. In 2018, the foreign teacher program has been expanded as well, into Pingshan district, Zhongshan, and Wuhan cities. CIPTC’s advance experience in international education management was warmly welcomed into these three regions by local education authorities and schools. The quality and quantity of the foreign teaching program reached a new peak in 2018, maintaining CIPTC’s position as leader in internationalizing education and advancing the development of this industry.

吴威宏部长作2018年教育国际化工作总结
外教导师项目负责人Jocelyn、Eddy和Hans分别对各片区2018年的外教导师工作向大会进行了全面汇报和总结。 Jocelyn, Eddy and Hans, who are in charge of the foreign teacher mentor program, gave a comprehensive report and summary on the work in 2018 respectively.

导师Hans代表大东部向大会汇报外教管理及培训工作

会间一曲Sisi Ni Moya点燃了全场外教对国培大家庭的激情
国培中心领导梁钊武主任对国际教育部2018年所取得的成绩作了充分的肯定,对所有工作人员、300多名外教在一年中的辛苦努力和付出表示赞赏和感谢,并向所有外教致以节日的慰问和祝福。Director Liang Zhaowu fully acknowledged the achievements of 2018. He expressed his appreciation and gratitude to all the staff and more than 300 foreign teachers for their hard work and dedication throughout the year, giving blessings and well wishes to all the foreign teachers.

梁钊武主任向所有外教致以节日的慰问和祝福
会议对在2018中工作表现突出的先进个人进行了表彰和重奖。罗湖教育局外教教研员Hans等导师15人获得“突出贡献奖”,福田区景田小学David等6人获评“优秀年度外教”,中山市明德幼儿园Calum等5人获评“优秀月度外教”,福田区红岭中学Jeremy等65人获评“国培忠诚奖”。国培中心梁钊武主任、吴威宏部长分别给获奖外教颁发荣誉证书和最高达10000元的奖金。The meeting awarded extraordinary individuals for their outstanding work in 2018. Hans, a foreign researcher from the Lo Wu Education Bureau, and 14 other foreign mentors were awarded the "Outstanding Contribution Award," while "Teacher of the Year" was given to 6 foreign teachers, including David from Jingtian Primary School, and 5 foreign teachers, including Calum from Mingde Kindergarten, were awarded "Teacher of the Month." Furthermore, Jeremy, from Hongling Middle School, and 64 other teachers, were recognized with the “Loyalty Award.” Director Liang Zhaowu and Minister Wu Weihong presented certificates of honor and awards of up to 10,000 yuan to the recipients.

梁钊武主任为 “突出贡献奖”获得者Edward等外教颁发证书

这些外教在国培工作满7年了,是国培中心最宝贵的财富

外教喊你来拿大奖啦

“年度优秀外教”用热情点燃了学生的激情,用真诚打动着学生的心灵

年度优秀外教代表Samuel:一米多长的感言也不能表达完在国培大家庭的喜悦与感激
外教纷纷表示作为国培一员,对国培在2018年中所取得的成绩感到骄傲,由衷地赞赏和感谢国培工作人员专业、耐心、细致的管理、服务和帮助,感谢导师利用自己的时间无私地帮助他们在短时间内提升教学能力、对教学更加自信。CIPTC foreign teachers expressed pride in the achievements of CIPTC during 2018, and sincerely appreciated CIPTC for the professional, patient, and meticulous management, service and help. They also were thankful to the mentors for selflessly taking their personal time to help improve teachers’ ability and confidence in the classroom in such a short time.
图文:邓绮欣
翻译:植品桦
校对:Brittany Rice
0 评论